2026年7月4日に行われた 『ルゥティンとお茶いけへん 茶飲み仲間感謝祭』 にて販売された限定ミニラジオｶﾓ！ 【聞き方】 ①ベルガモ公式LINEとお友だちになるｶﾓ ②トークにキーワードを送るｶﾓ ③限定のリンクが送られてくるｶﾓ！ ※キーワードやリンクは秘密だからら他のヒトには内緒にしてほしいｶﾓ #ルゥティン #ベルガモ #ラジオ 【English】 【ルゥちゃ】 A limited mini radio program (ルゥティン), sold at “ルゥティンとお茶いけへん 茶飲み仲間感謝祭”, held on 2026-07-04. To access it, add the official ベルガモ LINE account as a friend and send the keyword in the chat; an exclusive link will then be sent to you. Keep the keyword and link private and do not share them with others. 【한국어】 【ルゥちゃ】 2026년 7월 4일에 열린 「ルゥティンとお茶いけへん 茶飲み仲間感謝祭」에서 판매된 한정 미니 라디오 (ルゥティン)입니다. 이용하려면 ベルガモ 공식 LINE 계정을 친구로 추가한 뒤 채팅으로 키워드를 보내세요. 그러면 전용 링크가 전달됩니다. 키워드와 링크는 비밀로 유지하고 다른 사람에게 공유하지 마세요. 【繁體中文】 「ルゥちゃ」的活動限定迷你廣播節目（ルゥティン），於2026年7月4日舉辦的「ルゥティンとお茶いけへん 茶飲み仲間感謝祭」活動中販售。收聽時，請先將 ベルガモ 官方 LINE 帳號加為好友，再於聊天中傳送關鍵字，即可收到專屬收聽連結。關鍵字與連結請保密，不要分享給他人。 【简体中文】 「ルゥちゃ」的活动限定迷你广播节目（ルゥティン），于2026年7月4日举办的「ルゥティンとお茶いけへん 茶飲み仲間感謝祭」活动中销售。收听时，请先将 ベルガモ 官方 LINE 账号添加为好友，再在聊天中发送关键词，即可收到专属收听链接。关键词与链接请保密，不要分享给他人。

ルウちゃトートバッグが登場ｶﾓ！ 感謝祭特別価格でお手軽価格になったｶﾓ！ このトートバッグは、大きめサイズでたくさんの荷物を持ち運べる頼もしいアイテムｶﾓ✨ しっかりした素材で作られているため、耐久性も抜群ｶﾓ！ 軽量なので、持ち運びもストレスフリーで、日常使いにもぴったりなデザインｶﾓ〜！ さらに！書き下ろしのイラストが施されていてとってもかわいいｶﾓ！ ルウちゃトートバッグと一緒に楽しくお出かけしたいｶﾓ〜！ #トートバッグ #スタイルアップ #デイリーアイテム #おしゃれ #軽量 #個性的 #アイテム #ルウちゃ #デザイン #生活に彩り #ルゥティン 【English】 A ルウちゃ tote bag featuring ルゥティン, listed at a special appreciation-festival price. The roomy, lightweight bag uses sturdy material and features an original illustration, making it useful for carrying everyday belongings. 【한국어】 ルゥティン의 ルウちゃ 토트백으로, 감사제 특별 가격으로 안내된 상품입니다. 넉넉한 크기에 가볍고 튼튼한 소재를 사용했으며, 새로 그린 일러스트가 들어 있어 일상 짐을 담아 다니기 좋습니다. 【繁體中文】 ルウちゃ的ルゥティン托特包，原商品說明以感謝祭特別價格販售。尺寸較大、重量輕，採用結實材質並印有原創插畫，適合攜帶日常物品。 【简体中文】 ルウちゃ的ルゥティン托特包，原商品说明以感谢祭特别价格销售。尺寸较大、重量轻，采用结实材质并印有原创插画，适合携带日常物品。

ルゥちゃプレミアムトランプが登場ｶﾓ！ 感謝祭特別価格でお手軽価格になったｶﾓ！ オリジナルデザインで、トランプ遊びをもっと楽しく、そして特別なものにしてくれる一品ｶﾓ 魅力的なデザインが施されているため、遊ぶだけでなく、インテリアとして飾るのもおすすめｶﾓ トランプ遊びって楽しいｶﾓ！！ #ルゥティン #ルゥちゃ #プレミアムトランプ #オリジナルデザイン #トランプ #インテリア 【English】 【ルゥちゃ】 Premium playing cards for ルゥティン, offered at a special fan appreciation event price. The original designs make card games feel more special, and the cards can also be displayed as decorations. 【한국어】 【ルゥちゃ】 감사제 특별 가격으로 선보이는 ルゥティン 프리미엄 트럼프 카드입니다. 오리지널 디자인으로 카드놀이를 더욱 특별하게 즐길 수 있으며, 장식용으로 전시하기에도 좋습니다. 【繁體中文】 【ルゥちゃ】ルゥティン的高級撲克牌，以感謝祭特別優惠價推出。原創設計讓牌戲更有樂趣，也適合擺飾欣賞。 【简体中文】 【ルゥちゃ】ルゥティン的高级扑克牌，以感谢祭特别优惠价推出。原创设计让牌戏更有乐趣，也适合摆饰欣赏。